こんにちは、元ソウル留学生のpupo(Instagram@kankoku_tanoshi)です。
今回は韓国好き100人に可愛いと思う韓国語を調査し作成したランキングを紹介していきます!
※この記事の韓国語音声はすべて音読さんを使用しています
可愛い韓国語単語ランキング:25位~16位
25位~16位には韓国語上級者だけが知るマニアックな単語もランクイン。
25位:プンオッパン(붕어빵)
「붕어빵」は「たい焼き」という意味の韓国語。
韓国のたい焼きは日本より小ぶりであんこの甘さを抑えてるのが特徴です。
24位:ポリ(보리)
「보리」は「麦」という意味の韓国語。
韓国では猫に「보리」という名前をつける人も多いです。
23位:オモ(어머)
「어머」は「あら」と驚いたときに使う韓国語。
DIAの나랑 사귈래(Will you go out with me)では恋に落ちた自分に驚く様子を「어머어머어머어머」とかわいく歌ってます。
22位:ウユ(우유)
「우유」の意味は「牛乳」。
韓国では「바나나맛우유(バナナ牛乳)」という商品が人気でコンビニでもよく見かけます。
21位:マルランマルラン(말랑말랑)
「말랑말랑」は「ふわふわ」という意味の韓国語。
- 느릿느릿(のろのろ)
- 꾸벅꾸벅(うとうと)
など韓国語には可愛い擬音がたくさんあります。
20位:カジャ(가자)
「가자」は「行こう」と相手を誘う韓国語。
「같이 가자(一緒に行こう)」のように使います。
19位:アイゴー(아이고)
「아이고」は「Oh my God」のような感嘆を表す言葉。
- 呆れたとき
- 驚いたとき
- どこか痛いとき
など韓国人はすべて「아이고」で表現します。
18位:ティンドンデン(딩동댕)
「딩동댕」は「ピンポン」と正解を表す韓国語の擬音。
不正解の「ブー」は「땡」と言います。
17位:クッ(끝)
「끝」の意味は「終わり」。
韓国語の授業で「오늘은 끝!(今日はこれで終わり!)」というフレーズをよく聞きました。
16位:ミアネ(미안해)
「미안해」は「ごめんね」という意味の韓国語。
「미안해요」だと「ごめんなさい」と丁寧な言い方になります。
可愛い韓国語単語ランキング:15位~6位
15位~6位には日常会話でもよく使う単語がたくさんランクインしました。
15位:マンネ(막내)
「막내」は「末っ子」という意味の韓国語。
K-POPグループでは最年少メンバーを「막내」と呼びます。
14位:クロニッカ(그러니까)
「그러니까」の意味は「だから」。
「そうそう」という相づちとしても使います。
13位:ミョン(면)
「면」は「~なら」と仮定や条件を表す韓国語。
「네가 가면(君が行くなら)」のように使います。
12位:アンニョン(안녕)
「안녕」は友達に使うフランクなあいさつ。
「안녕하세요」は「안녕」を丁寧な言い方にしたものです。
11位:クニャン(그냥)
「그냥」の意味は「ただ」 「なんとなく」。
韓国ドラマ「ただ愛する仲(그냥 사랑하는 사이)」のタイトルに「그냥」が使われてます。
10位:ポゴシポ(보고 싶어)
「보고 싶어」は「会いたい」 「見たい」という意味の韓国語。
K-POPの歌詞や韓国ドラマでは主に「会いたい」という意味で使われます。
9位:ペゴパ(배고파)
「배고파」の意味は「お腹すいた」。
韓国にいると毎日のように聞く言葉です。
8位:パンッチャパンッチャ(반짝반짝)
「반짝반짝」は「キラキラ」という意味の韓国語。
韓国ではきらきら星を「반짝반짝 작은 별♪(きらきらの小さな星よ♪)」と歌います。
7位:クィヨウォ(귀여워)
「귀여워」の意味は「可愛い」。
「귀여워」だと「可愛いよ」と話しかけてる感じで「귀엽다」だと「可愛い」と独り言を言ってる感じになります。
6位:チョア(좋아)
「좋아」には
① いいよ
② 好き
と2つの意味があります。
よく似た「좋아요」は「좋아」をより丁寧にした言い方です。
可愛い韓国語単語ランキング:5位~1位
5位~1位には韓国ドラマでもよく聞く可愛い単語が集まりました。
5位:チョンチョニ(천천히)
「천천히」は「ゆっくり」という意味の韓国語。
「천천히 말해 주세요(ゆっくり話してください)」のように使います。
4位:ポッポ(뽀뽀)
「뽀뽀」の意味は「チュー」。
韓国語には「키스」という単語もありますが
- 뽀뽀:軽いチュー
- 키스:恋人同士がするディープなキス
と使い分けます。
3位:チンチャ(진짜)
「진짜」は「マジで」という意味の韓国語。
- 「マジで?」と相手に聞き返すとき
- 「マジでありがとう」のような強調表現
どちらでも「진짜」を使います。
2位:オチャピ(어차피)
「어차피」の意味は「どうせ」。
下の動画には「위험! 따라 하지… 어차피 못 따라 하잖아 (危険!マネしないで…どうせマネできないじゃん)」とタイトルがついてます。
1位:オットケ(어떡해)
「어떡해」の意味は「どうしよう」。
韓国ドラマでもよく聞く言葉ですが「言い方も含めて可愛い!」など多数の声が集まりました。
ジャンル別の可愛い韓国語単語
惜しくもランキングから外れたものの可愛い韓国語はまだまだたくさんあるのでジャンル別に紹介します。
恋愛関係
韓国語 | 意味 |
---|---|
투투 | 付き合って22日の記念日 |
백일 | 付き合って100日の記念日 |
씨씨 | キャンパスカップルの略(CC) |
남친 | 남자친구(彼氏)の略 |
여친 | 여자친구(彼女)の略 |
알콩달콩 | ラブラブ |
운명 | 運命 |
食べ物
韓国語 | 意味 |
---|---|
고구마 | さつまいも |
배추 | 白菜 |
양파 | 玉ねぎ |
복숭아 | 桃 |
딸기 | いちご |
초콜릿 | チョコレート |
커피 | コーヒー |
インスタ
韓国語 | 意味 |
---|---|
#친스타그램 | 친구(友達)+인스타그램(インスタグラム) |
#럽스타그램 | 럽(ラブ)+인스타그램(インスタグラム) |
#먹스타그램 | 먹다(食べる)+인스타그램(インスタグラム) |
#오오티디 | OOTD(Outfit Of The Day) =今日のコーデ |
#최애 | 推し |
まとめ
韓国語には「コーヒー」のような伸ばし棒表記がないこともあり独特な可愛い言葉が多いです。
ぜひお気に入りの韓国語を見つけてみてください。
最後にランキング作成にご協力いただいた皆さんありがとうございました!
こちらの記事も読まれてます
韓国語テキストが無料で読み放題…!?【Amazonの裏ワザ】
韓国ドラマ好き286人が選ぶ!おすすめ人気ランキングTOP50
コメント