「こんにちは」の韓国語は？目上の人・友達への言い方も紹介！

こんにちは、留学で韓国語を話せるようになったpupo(Twitter@kankoku_tanoshi)です。

今回は超基本のあいさつ「こんにちは」の韓国語を特集します。

• 目上の人への丁寧な言い方
• 友だちへの言い方

など様々な「こんにちは」を紹介していきます！

「こんにちは」の韓国語は？

「こんにちは」の韓国語は 안녕하세요アンニョンハセヨ? です。

「안녕하세요アンニョンハセヨ?」は英語のHelloのように朝でも昼でも夜でも使えるあいさつです。

なので「こんにちは」だけでなく、

• おはようございます
• こんばんは

と言うときも「안녕하세요アンニョンハセヨ?」を使います。

目上の人・友達への「こんにちは」韓国語

「안녕하세요アンニョンハセヨ?」は丁寧な言い方なので目上の人に使っても問題ないです。

ただ、より丁寧に言う場合やフランクに言う場合は下のように形を変えます。

丁寧度	韓国語
とても丁寧	안녕하십니까アンニョンハシンニカ ?
丁寧	안녕하세요アンニョンハセヨ?
フランク	안녕アンニョン

「안녕하십니까アンニョンハシンニカ ?」はあらたまった場で目上の人にあいさつするときなどに使うとても丁寧なあいさつです。

一方「안녕アンニョン」は友だちや年下に使うフランクなあいさつです。

韓国語の「こんにちは」はあまり使わない！？

いろいろ説明してきましたが、実は仲がいい人ほど「안녕하세요アンニョンハセヨ?」は使わなくなってきます。

というのも「안녕하세요アンニョンハセヨ?」は少し距離感がある相手に使うあいさつだからです。

親しい関係性の人には

• 밥パッ 먹었어モゴッソ?（ご飯食べた？）
• 푹ポッ 쉬었니シウォッニ?（よく休んだ？）

など相手の状況を尋ねる言葉をかけます。

日本人からすると「밥パッ 먹었어モゴッソ?（ご飯食べた？）」はご飯を誘ってるようにも聞こえますが、ただあいさつとして言ってるだけです。

「밥パッ 먹었어モゴッソ?（ご飯食べた？）」や「푹ポッ 쉬었니シウォッニ?（よく休んだ？）」を使いこなせれば韓国語上級者ですよ。

その他の韓国語挨拶

「こんにちは」の他にも韓国語のあいさつをいくつか覚えておきましょう。

「はじめまして」の韓国語

「はじめまして」の韓国語は「처음チョウム 뵙겠습니다ペッケッスムニダ」です。

ビジネスなどフォーマルな場でも使える丁寧なあいさつです。

「ようこそ」の韓国語

「ようこそ」の韓国語は「잘チャル 오셨어요オショッソヨ」です。

「잘チャル 오셨어요オショッソヨ」は直訳すると「よくお越しになりました」となる丁寧なあいさつです。

また「환영하다ファニョンハダ（歓迎する）」も「ようこそ」という意味で使ったりします。

「ありがとう」の韓国語

「ありがとう」の韓国語は「감사합니다カムサハムニダ」と「고마워요コマウォヨ」です。

「고마워요コマウォヨ 」より 「감사합니다カムサハムニダ」の方がより丁寧な表現になっています。

「お元気ですか」の韓国語

「お元気ですか」の韓国語は「잘チャル 지내요チネヨ?」です。

目上の人や友だちに言うときは下のように形を変えます。

丁寧度	韓国語
とても丁寧	잘チャル  지내세요チネセヨ?
丁寧	잘チャル 지내요チネヨ?
フランク	잘チャル 지내チネ?

◇

もっとあいさつの韓国語を知りたい人は下の記事をチェックしてください。

「こんにちは」の韓国語まとめ

「こんにちは」の韓国語は「안녕하세요アンニョンハセヨ?」です。

ただ、場面や相手との距離感によっては「안녕하세요アンニョンハセヨ?」以外のあいさつもよく使います。

あいさつはコミュニケーションの基本なのでぜひ覚えてください。

こちらの記事も読まれてます

韓国語オンライン講座のおすすめランキング15選

韓国語テキストが無料で読み放題…！？【Amazonの裏ワザ】

韓国語リスニングについて