「素敵」の韓国語は？「めっちゃ素敵」など例文も紹介！

今回は人やものを褒めるときに使える「素敵」の韓国語を特集します。

「素敵な○○」など応用フレーズも一緒に紹介していきます。

「素敵です」の韓国語は？

「素敵です」は韓国語で「멋져요モッチョヨ」と言います。

「멋져요モッチョヨ」は「かっこいいです」と訳されることもあり、ニュアンスは英語の「クール」に近いです。

男性・女性関係なく行動やもの、景色などにも使われます。

「멋져요モッチョヨ」のより丁寧、よりフランクな言い方は下の通りです。

丁寧度	韓国語
とても丁寧	멋집니다モッチンニダ
丁寧	멋져요モッチョヨ
フランク	멋져モッチョ

「素敵な○○」の韓国語は？

「素敵な写真」「素敵な人」など「素敵な」の韓国語は「멋진モッチン」です。

「멋진モッチン 사진サジン（素敵な写真）」「멋진モッチン 사람サラン（素敵な人）」のように使います。

「멋진モッチン」のような名詞の前に付く動詞・形容詞の形は連体形というのですが、よく使うので覚えておくと便利です。

「素敵」の韓国語例文

例文：너무너무ノムノム 멋져요モッチョヨ
意味：めっちゃ素敵です

例文：멋진モッチン 노래였습니다ノレヨッスンニダ
意味：素敵な曲でした

例文：오늘オヌル 콘서트도コンソトゥド 멋졌어요モッチョッソヨ
意味：今日のコンサートも素敵でした

例文：멋진モッチン 경치네요ギョンチネヨ
意味：素敵な景色ですね

例文：와ワ 멋지다モッチダ*
意味：わぁ～素敵

*「멋지다モッチダ」は独り言を言うときの形です

その他の褒める韓国語

「素敵」以外にも褒める韓国語フレーズを知りたい人は下の記事をチェックしてください。

「素敵」の韓国語まとめ

「素敵」の韓国語は下の通りです。

丁寧度	韓国語
とても丁寧	멋집니다モッチンニダ
丁寧	멋져요モッチョヨ
フランク	멋져モッチョ

「素敵」は最上級の褒め言葉なので、ぜひ積極的に使ってみてください。

こちらの記事も読まれてます

韓国語ファンレターの書き方道場【書き出しから結びまで】

韓国語テキストが無料で読み放題…！？【Amazonの裏ワザ】