韓国語で自己紹介をしてみよう!名前、趣味、好きな食べ物ex

スポンサーリンク

韓国語を勉強していると韓国人と関わったり、友達になったりしてみたくなりますよね。

今回は韓国人と初めて会うときに役立つ韓国語で自己紹介をするための定番フレーズを紹介します。

韓国語初心者でも分かりやすいように韓国語の発音をカタカナで表記しました。

この記事を読めばあなたも韓国語で自己紹介ができるようになります。

あいさつの韓国語

自己紹介に入る前にまずはあいさつから始めましょう。

皆さんご存知だと思いますが、韓国語のあいさつは

안녕하세요
アンニョンハセヨ
こんにちは

です。

안녕하세요(アンニョンハセヨ)」は朝・昼・夜いつでも使えるあいさつです。

また他のあいさつとしては

만나서 반갑습니다
マンナソ パンガプスムニダ
お会いできて嬉しいです

があります。

日本語で「お会いできて嬉しいです」というと少し大げさな感じがしてしまうかもしれませんね。

ですが、韓国語の「만나서 반갑습니다(マンナソ パンガプスムニダ)」は初対面で使われる定番のあいさつです。

ニュアンス的には英語の”Nice to meet you”に近いです。

もう少しかしこまった表現をしたかったら

처음 뵙겠습니다
チョウム ペッケッスムニダ
はじめまして

を使ってください。

뵈다(ペェダ)」という謙譲語が使われており、フォーマルな表現になります。

ビジネスの場面などで使われることが多い言葉です。

名前の韓国語

名前を言うときは

저는 입니다
チョヌン ~イムニダ
私は~です

もしくは

제 이름은 입니다
チェ イルムン ~イムニダ
私の名前は~です

と表現します。

例文:저는 스다 마사키입니다.
意味:私は菅田将暉です。

例文:제 이름은 스다 마사키입니다.
意味:私の名前は菅田将暉です。


かしこまった感じで名前を言いたいなら

~()라고 합니다
~(イ)ラゴ ハムニダ
~と申します

を使います。

「~(이)라고 합니다」は

  • 名前の最後にパッチムがある場合は「이라고 합니다
  • 名前の最後にパッチムがない場合は「라고 합니다

を使います。

例文:스다 마사키라고 합니다.
意味:菅田将暉と申します。

例文:아카니시 진이라고 합니다.
意味:赤西仁と申します。


自分の名前のハングル表記を知りたい人は下の記事をチェックしてください。

年齢の韓国語

年齢は自分から言わなくても、韓国人から必ず聞かれます。

韓国では年上への礼儀が非常に重視されており、1歳でも年上なら敬語を使わなければいけないからです。

年齢を言うときは

살이에요
~サリエヨ
~歳です

と言います。

例文:열다섯 살이에요.
意味:十五歳です。

年齢を言うときは「하나 둘 셋…」の固有数詞を使います。

詳しくは下の記事で書いています。

手っ取り早く自分の年齢の韓国語が知りたい人はGoogle翻訳を使ってください。

漢数字を使い、「才」ではなく「歳」をう使うとうまく翻訳されます。

ちなみに、韓国は数え年で生まれた年を1歳とし、誕生日ではなく正月に1歳年を取ります。

詳しくは下の記事をチェックしてください。

スポンサーリンク

出身の韓国語

日本出身だと伝えたいなら

일본사람이에요
イルボン サラミエヨ
日本人です

もしくは

일본에서 왔습니다
イルボネソ ワッスンニダ
日本から来ました

と言います。

もっと細かく出身地を伝えたい場合は

제 고향은 입니다
チェ コヒャンウン ~イムニダ
出身地は~です

と表現します。

例文:제 고향은 후쿠오카입니다.
意味:出身地は福岡です。

ただ、韓国人が知ってる日本人の地名は東京、大阪、福岡、北海道、沖縄くらいです。

私も「名古屋出身だ」と言ってもろくに伝わったことがありません。

出身地の名産品など何か言えるようにしておくといいかもしれませんね。

職業の韓国語

職業を表す韓国語としては

회사원
フェサウォン
会社員
주부
チュブ
主婦
공무원
コンムウォン
公務員
학생
ハクセン
学生

などがあります。


例文:학생입니다.
意味:学生です。

例文:주부입니다.
意味:主婦です。

趣味の韓国語

共通の趣味があるとぐっと距離が縮まりますよね

趣味を伝える表現は

취미는 입니다
チィミヌン ~イムニダ
趣味は~です

です。


例文:취미는 여행입니다.
意味:趣味は旅行です。

例文:취미는 요리입니다.
意味:趣味は料理です。

スポンサーリンク

好きなものの韓国語

好きな食べ物や好きな音楽は盛り上がりやすい話題です。

好きなものを表現するときは

를 좋아해요
~ルル チョアヘヨ
~が好きです

を使います。


例文:트와이스 많이많이 좋아해요.
意味:TWICEがめちゃくちゃ大好きです。

例文:치즈닭갈비 너무 좋아해요.
意味:チーズタッカルビがすごく好きです。


많이」や「너무」を使うことで「好き」を強調することができます。

「どうして韓国に来たの?」や「韓国語の勉強を始めたきっかけは?」と言う質問は韓国人からよく聞かれる質問です。

こういった質問にも「~를 좋아해요」を使って答えることができます。


例文:K-POP을 좋아하니까요.
意味:K-POPが好きだからです。

例文:한국인 남자친구를 좋아하니까요.
意味:韓国人の彼氏が好きだからです。

締めの言葉の韓国語

自己紹介の最後に

잘 부탁합니다
チャル プタッカムニダ
よろしくお願いします

と言うと自己紹介がしまります。

もっと丁寧に言いたい場合は

잘 부탁드립니다
チャル プタットゥリンニダ
よろしくお願いいたします

を使います。

잘 부탁드립니다」は「드리다」という謙譲語を使っているのでより丁寧さが伝えられます。

まとめ

韓国人は初対面でも結構いろいろなことを突っ込んで聞いてきます。

ですが、必要以上に恐れることはありません。

相手も仲良くなりたくて質問してることなので、自分が答えられる範囲で答えれば大丈夫です。

この記事があなたと韓国人が仲良くなる助けになれれば幸いです。


こちらの記事も読まれてます

RELATED

最初のコメントをしよう

任意