こんにちは、留学で韓国語を話せるようになったpupo(Twitter@kankoku_tanoshi)です。
今回は「見る」の韓国語を特集します。
- テレビを見る
- 映画を見る
などを韓国語で言えるようになりましょう！
※この記事の韓国語音声はすべて音読さんを使用しています
「見る」の韓国語は？
「見る」の韓国語は 보다 です。
「見る」の韓国語は「보다」なのですが、日本語で
- 見ます
- 見るよ
と言うように韓国語も会話で「보다」を使うときは下のように少し形を変えます。
| 丁寧度 | 韓国語 |
|---|---|
| とても丁寧 | 봅니다 |
| 丁寧 | 봐요 |
| タメ口 | 봐 |
ちなみに「보다」は「見る」以外に「会う」という意味でもよく使います。
例文：학교에 가는 길에 친구를 자주 봐요
意味：学校に行く途中で友達によく会います
「見る」の韓国語応用フレーズ
- 見て
- 見た
- 見る時間
などの応用フレーズをまとめて紹介していきます。
「見て」の韓国語
「見て」の韓国語は下の通りです。
| 意味 | 韓国語 |
|---|---|
| 見て | 봐 |
| 見てください | 봐 주세요 |
「見て」の韓国語「봐」は「見る」のタメ口「봐」と同じだと気付かれたでしょうか？
韓国語のタメ口は口調を強くすると「～して」というニュアンスに変わるのです。
例えば「行く」のタメ口韓国語は「가」ですが、口調を強くして「빨리 가!」と言うと「早く行って！」という意味になります。
「見る」の過去形韓国語
「보다（見る）」の過去形は下の通りです。
| 丁寧度 | 韓国語 |
|---|---|
| とても丁寧 | 봤습니다 |
| 丁寧 | 봤어요 |
| タメ口 | 봤어 |
覚えておくと便利な過去形の作り方は下の記事でまとめてます。
「見る」の韓国語連体形
- 見る時間がない
- 一緒に見る人
上のように名詞の前に来る動詞・形容詞の形を連体形と言います。
「보다（見る）」の連体形は「보는」です。
- 보는 시간（見る時間）
- 같이 보는 사람（一緒に見る人）
のように使います。
連体形の作り方を知りたい人は下の記事をチェックしてください。
◇
その他にもよく使う「見る」の応用フレーズを一覧にしました。
| 意味 | 韓国語 |
|---|---|
| 見ています | 보고 있어요 |
| 見ません | 안 봐요 |
| 見えません | 안 보여요 |
| 見たいです | 보고 싶어요 |
| 見たくないです | 보기 싫어요 |
| 見に行きます | 보러 가요 |
| 見ますか？ | 봐요? |
| 見ましたか？ | 봤어요? |
| 見ましょう | 봅시다 |
一覧表のフレーズをタメ口で言いたいときは語尾の요を取ってください。
例. 보고 있어요 → 보고 있어
「봅시다（見ましょう）」は例外で、タメ口が「보자（見よう）」となるので注意してください。
「見る」の韓国語例文
例文：쉬는날은 텔레비전을 봐요
意味：休みの日はテレビを見ます
例文：어제 영화를 봤어요
意味：昨日、映画を見ました
例文：여기 좀 봐 주세요
意味：こっち見てください
例文：그 드라마 봤어?
意味：あのドラマ見た？
「見る」の韓国語まとめ
「見る」の韓国語は下の通りです。
| 丁寧度 | 韓国語 |
|---|---|
| とても丁寧 | 봅니다 |
| 丁寧 | 봐요 |
| タメ口 | 봐 |
自分でも例文を作ると言葉が身に付きやすいので、ぜひ「보다」を使って例文を考えてみてください。
こちらの記事も読まれてます
韓国語オンライン講座のおすすめランキング15選
【知らなきゃ損】2,900円の韓国語教材が無料で使える裏ワザ
韓国語を覚えるコツはこちら
コメント