「忙しい」の韓国語は?過去形など応用フレーズも紹介!

スポンサーリンク

今回は「忙しい」の韓国語を特集します。

「忙しかった」「忙しいでしょ」など使える応用フレーズも一緒に紹介します。

「忙しい」の韓国語は?

「忙しい」の韓国語は바쁘다バップダです。

基本的に「忙しい」と言いたいときは「바쁘다バップダ」を使っておけば間違いありません。

ただ、同じ言葉ばかり使いたくない人は정신이ジョンシニ 없다オッタ(精神がない)」も覚えてください。

精神状態が無になるほどバタバタと忙しいときは「정신이ジョンシニ 없다オッタ」を使います。

「忙しい」の韓国語を活用!

바쁘다バップダ」は形容詞の原形なので会話で使うときは下のように語尾を変えます。

とても丁寧바쁩니다バップンニダ
丁寧바빠요バッパヨ
フランク바빠バッパ

目上の人には바쁩니다バップンニダ、仲のいい年上には바빠요バッパヨのように使い分けをします。

ちなみに、「정신이ジョンシニ 없다オッタ」を活用すると下のようになります。

とても丁寧정신이ジョンシニ 없습니다オッスンニダ
丁寧정신이ジョンシニ 없어요オッソヨ
フランク정신이ジョンシニ 없어オッソ
スポンサーリンク

「忙しい」の応用韓国語

「忙しかった」「忙しいでしょ」など「바쁘다バップダ」の応用フレーズも紹介します。

①「忙しい」の過去形韓国語

바쁘다バップダ」の過去形は下の通りです。

とても丁寧바빴습니다バッパッスンニダ
丁寧바빴어요バッパッソヨ
フランク바빴어バッパッソ

過去形の作り方については下の記事で紹介しています。

②「忙しいでしょ」の韓国語

「忙しいでしょ」の韓国語は바쁘지バップジ?」です。

動詞・形容詞の語尾に「~?」を付けると「~でしょ?」という確認の文になります。

ちなみに、少し丁寧な「忙しいですよね」の言い方は바쁘지요バップジヨ?」です。

③「忙しい時」の韓国語

「忙しい時」の韓国語は바쁠バップル ッテです。

動詞・形容詞の語尾に「~ㄹ ッテ」を付けると「~する時」「~な時」という意味になります。

スポンサーリンク

「忙しい」の韓国語例文

最後に「忙しい」の韓国語を使った例文を紹介します。


例文:요즘ヨジュン 바빠요バッパヨ
意味:最近忙しいです

例文:일이イリ 너무ノム 바빴어요バッパッソヨ
意味:仕事がすごく忙しかったです

例文:아무리アムリ 바빠도バッパド 아침은アチムン ッコッ 먹어요モゴヨ
意味:どんなに忙しくても朝食は必ず食べます

例文:금요일은グミョイルン 바쁘세요バップセヨ?*
意味:金曜日はお忙しいですか?

*「바쁘세요バップセヨ」は「바쁘다バップダ」の尊敬語です。

「忙しい」の韓国語まとめ

「忙しい」の韓国語は「바쁘다バップダ」です。

バタバタと慌ただしいときは「정신이ジョンシニ 없다オッタ(精神がない)」もよく使います。

日常会話でもよく使う言葉なのでぜひマスターしてください。


こちらの記事も読まれてます

RELATED

最初のコメントをしよう

任意