「これ」の韓国語は이거！「何これ」など例文付きで紹介

こんにちは、留学で韓国語を身につけたpupo(Instagram@kankoku_tanoshi)です。

今回は「これ」の韓国語を特集します。

日常会話で大活躍する言葉なのでぜひマスターしましょう！

※この記事の韓国語音声はすべて音読さんを使用しています

「これ」の韓国語

「これ」の韓国語は 이거イゴ です。

「이거イゴ 주세요ジュセヨ（これください）」のように使います。

本来は「이것イゴッ」と書くのが正しいですが、日常会話ではより言いやすくした「이거イゴ」がよく使われます。

「何これ」の韓国語

「何これ」は韓国語で「이게イゲ 뭐야ムォヤ?」と言います。

「이게イゲ」は「이것이イゴシ（これが）」を省略した言い方です。

「これ何ですか？」と丁寧に言う場合は「이게イゲ 뭐예요ムォエヨ?」と語尾を変えます。

「これ」の韓国語例文

例文：이거イゴ 맛있어요マシッソヨ
意味：これ美味しいです

例文：이거イゴ 아니에요アニエヨ. 이거예요イゴエヨ.
意味：これじゃないです。これです。

例文：이거イゴ 먹고モッコ 싶어シポ
意味：これ食べたい

例文：이거를イゴルル 사겠어요サゲッソヨ
意味：これを買います

「それ」「あれ」「どれ」の韓国語例文

「これ」と一緒に「それ」「あれ」「どれ」の韓国語も覚えておきましょう。

これ	それ	あれ	どれ
이것イゴッ	그것グゴッ	저것ジョゴッ	어느것オヌゴッ

上の表を見てどの単語にも「것ゴッ」が付いてるのには気づきましたか？

「것ゴッ」は「もの」という意味で、それぞれ

• 이イ(この)＋것ゴッ(もの) ➡ 이것イゴッ(これ)
• 그グ(その)＋것ゴッ(もの) ➡ 그것グゴッ(それ)
• 저ジョ(あの)＋것ゴッ(もの) ➡ 저것ジョゴッ(あれ)
• 어느オヌゴッ(どの)＋것ゴッ(もの) ➡ 어느것オヌゴッ(どれ)

となってるのです。

「これ」「それ」「あれ」「どれ」を話し言葉でよく使う省略形で言うと下のようになります。

これ	それ	あれ	どれ
이거イゴ	그거グゴ	저거ジョゴ	어느게オヌゲ

「これ」の韓国語まとめ

ぜひ自分でも例文を作ったりしながら「이거イゴ」を使いこなしてください！

こちらの記事も読まれてます

韓国語オンライン講座のおすすめランキング15選

韓国語テキストが無料で読み放題…！？【Amazonの裏ワザ】

韓国語を覚えるコツはこちら