韓国ではどんな名前が人気なのか、どんな名前の付け方をするのか気になる人もいますよね。
そこで、今回は韓国人の名前を特集します。
名前ランキングや韓国人の名前と漢字の関係性などを紹介します!
韓国の名前ランキング【女の子&男の子】

2022年度に韓国で人気のあった名前ランキングを紹介します。
ランキングは韓国統計サイトを参考にしてます。
女の子 | 男の子 | |
---|---|---|
1位 | 서아 | 이준 |
2位 | 이서 | 서준 |
3位 | 지안 | 하준 |
4位 | 하윤 | 시우 |
5位 | 지아 | 도윤 |
6位 | 아윤 | 지호 |
7位 | 아린 | 은우 |
8位 | 시아 | 이안 |
9位 | 서윤 | 선우 |
10位 | 지우 | 유준 |
11位 | 하린 | 수호 |
12位 | 지유 | 예준 |
13位 | 하은 | 로운 |
14位 | 유나 | 우주 |
15位 | 나은 | 도현 |
16位 | 유주 | 연우 |
17位 | 채아 | 이현 |
18位 | 수아 | 시윤 |
19位 | 예나 | 우진 |
20位 | 서연 | 주원 |
最近は海外でも活躍できるように外国人も発音しやすい名前が増えています。
また、女の子の名前は意味だけでなく言葉の響きも可愛い名前に人気があります。
韓国人の名前の文字数は決まってる!?
名前のランキングを見ても気づかれると思いますが、韓国人の名前はほとんど2文字です。
子供に2文字の名前を付けることが伝統的に多く、その伝統が現在でも続いているのです。
ただ、名前の付け方は自由なので「하늘별님구름햇님보다사랑스러우리」というとても長い名前の人も昔はいました。
ですが、1993年に名前の文字数を5文字までに制限する法ができて、現在は長い名前を付けれなくなっています。
ちなみに、「하늘별님구름햇님보다사랑스러우리」は「空、星、雲、太陽より愛おしい」という意味です。
韓国人の名前はなぜ漢字で書くの?
ニュースを見てると「文在寅(ムンジェイン)」「朴槿恵(パククネ)」など韓国人の名前が漢字表記されることがあります。
すべての韓国人の名前が漢字表記できるわけではありませんが、ほとんどの韓国人の名前は漢字で書くことができます。
韓国では現在ハングルしか使っていないのになぜ名前を漢字表記できるのでしょうか?
韓国には漢字から考えて名前を付ける伝統があります。
普段、漢字を使うことはほとんどありませんが、名前を考えるときは漢字を調べるのです。
そのため、多くの韓国人の名前は漢字で書くことができます。
ですが、最近では漢字表記できない韓国固有の言葉を使った名前の人も増えています。
また、漢字名はあまり使わないので友達や同僚の名前の漢字も知らないことがほとんどです。
韓国人の名前の付け方ってどんなの?
韓国の伝統的な名前の付け方としては兄弟・いとこで同じ漢字を使うというものがあります。
例えば、兄の金成柱(キムソンジュ)と弟の金英柱(キムヨンジュ)は同じ「柱」の漢字を使っています。
漢字は「木・火・土・金・水」のような一定の順番で決めた漢字を代ごとに使います。
日本でも親と同じ漢字を子供の名前に付けたりしますが、韓国は兄弟・いとこという横の世代で同じ漢字を使うところが異なります。
ただ、最近ではそのような伝統的な名前の付け方をしない人も増えています。
例えば、Black Skirtsというバンドに所属するジョ・ヒュイルは日曜日に産まれたので「ヒュイル(休日)」と名付けられました。
また、日本と同じように流行ったドラマの登場人物と同じ名前を子供に付ける人もいます。
あの韓国アイドルの名前の由来は?
韓国アイドルの気になる名前の由来を紹介します。
【BTS】チョン・ジョングク
「チョン・ジョングク」の漢字表記は「田柾國」。
- 柾:木がまっすぐ育つこと
- 國:国
「国の中心(柱)になってほしい」とおじいさんが名付けてくれたそうです。
【TWICE】イム・ナヨン
「イム・ナヨン」の漢字表記は「林娜璉」。
- 娜:美しいこと
- 璉:祭器
「娜璉」は「美しい器」という意味で「人格が高い優れた人になってほしい」と名付けられました。
【NCT】イ・ジェノ
「イ・ジェノ」の漢字表記は「李帝努」。
- 帝:王
- 努:力を尽くすこと
「高い場所で頑張ってほしい」とおじいさんに名付けられたそうです。
韓国の苗字は超少ない!
最後に韓国の苗字についても少し紹介します。
韓国は苗字の数がとても少ない国です。
日本には30万もの苗字がありますが、韓国にはわずか250ほどの苗字しかありません。
しかも、全人口の21.5%の苗字が「金」とその割合もすごいです。
- なんで韓国の苗字は少ないの?
- 結婚した後の苗字はどうなるの?
などもっと韓国の苗字について知りたい人は下の記事をチェックしてください。

韓国の名前まとめ
名前の付け方にはトレンドがありますが、最近だと男の子なら「ソジュン」、女の子なら「イソ」などの名前に人気があります。
特に女の子の名前は意味だけでなく言葉の響きも可愛い名前が人気です。
韓国の人に会ったらぜひ名前に注目してみてください!
こちらの記事も読まれてます
103人のオタクに調査!韓国バラエティ人気ランキング
韓国人と付き合う方法TOP7【日韓カップル50組に調査】
韓国語のオススメ勉強順

コメント